<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2" -->
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <atom:link href="http://asforcasdanaturezadecarlospascoal.yolasite.com/entrevista-relogios-e-joias/entrevista-relogios-e-joias.rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
        <title>entrevista-relogios-e-joias</title>
        <description>entrevista-relogios-e-joias</description>
        <link>http://asforcasdanaturezadecarlospascoal.yolasite.com/entrevista-relogios-e-joias/entrevista-relogios-e-joias.php</link>
        <lastBuildDate>Fri, 19 Jun 2026 14:14:20 +0100</lastBuildDate>
        <generator>FeedCreator 1.7.2</generator>
        <item>
            <title>TEXTO COMPLETO QUE DEU ORIGEM À ENTREVISTA DE DEZEMBRO 2009</title>
            <link>http://asforcasdanaturezadecarlospascoal.yolasite.com/entrevista-relogios-e-joias/entrevista-relogios-e-joias/texto-completo-que-deu-origem-entrevista-de-dezembro-2009</link>
            <description>&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:WordDocument&gt;
  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;
  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  &lt;w:Compatibility&gt;
   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  &lt;/w:Compatibility&gt;
  &lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;
 &lt;/w:WordDocument&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
 &lt;w:LatentStyles DefLockedState=&quot;false&quot; LatentStyleCount=&quot;156&quot;&gt;
 &lt;/w:LatentStyles&gt;
&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;[if !mso]&gt;&lt;object
 classid=&quot;clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D&quot; id=ieooui&gt;&lt;/object&gt;
&lt;!--[if gte mso 10]&gt;

&lt;![endif]--&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;COMO NASCEU O SEU
INTERESSE PELA JOALHARIA?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Durante muitos anos fiz bijuteria artesanal.A partir de
certa altura comecei a sentir as suas limitações técnicas e a necessidade de
aprender verdadeira ourivesaria(soldaura,serragem,fundição,cinzelagem,etc) para
poder concretizar todo o universo de formas que quase obssessivamente via por
todo o lado,desde a arquitectura com seus elementos decorativos ou estruturais
ou às formas espontâneas simples e complexas,da Natureza,que me sugeriam
constantemente jóias!Para onde olhava só via jóias.Parece que foi a Joalharia
que se interessou por mim.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;FALE NOS UM POUCO DO SEU PERCURSO NESTE UNIVERSO DAS JÓIAS&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Um dia,devido a essa necessidade imperiosa de aprender
astécnicas deourivesaria,decidi bater à porta das oficinas de Leitão &amp;amp;
Irmão,antigoss Joalheiros da Coroa e dizer lhes que queria ser joalheiro.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Fui recebido por Jorge Leitão que meio espantado,por tal
pedido e com uma mente abertame disse para vir no dia seguinte começara a
trabalhar.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passei vários anos nessas oficinas antiquíssimas do Bairro
Alto,cheias de história,com mestres
joalaheiros,cinzeladores,prateiros,guardiãos do melhor que se fez em Portugal
durante gerações.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Trabalhei mais tarde para a oficina exclusiva de H. Stern,em
Lisboa,onde se fabricava &lt;/p&gt;

&lt;p&gt;exclusivamente joalharia,com
rubis,esmeraldas,safiras,brilhantes,em todo o tipo de desenhos clássicos
modernos.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Fui convidado pela Torres Joalheiros,para desenhador e chefe
de produção.Durante&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;7 anos desenhei
colecções,inspiradas nas tendências da alta joalharia que acompanhava nas
feiras de Paris,Basileia,etc.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Foi um período fantástico,trabalhei com os melhores oficiais
joalheiros da baixa lisboeta,com os melhores cravadores e lapidadores.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Simultaneamente,como professor técnico de ourivesaria no
A.R.C.O.(Centro de Arte e Comunicação Visual)dei aulas a jovens enebriados pela
criatividade e o contemporâneo.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Adorei!Adoro ensinar!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;E montei uma pequena escola de ourivesaria no Príncipe Real
até à minha ida para o Porto,onde esta colecção nasceu.Apareceu numa 1ª
exposiçãonuma galeria de arte e moda,sob o título”Descalço sobre a Terra
Sagrada”&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Criei escola!Durante estes anos,fruto do meu universo
interior,dos meus estudos sobre antropologia,paganismo,arqueologia ou
filosofia,criei jóias,figaurativas,de arte animal,simbólica transcendente e mágica!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Agora tenho discípulos,mas lamento imenso e intristece
me,que pessoas que aprenderam durante anos comigo ou outras que desvalorizaram
o meu trabalho por não pertencer ao design urbano contemporâneo,me estejam
agora a imitar,fingindo naõ me conhecer para poderem brilhar,escondendo a
origem das suas criações!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuo o meu percurso de honestidade,de honestidade
criativa,de expressão viva do meu interior,desta relação que mantenho com o meu
Planeta e os seus povos e reinos que o habitam.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A minha história na ourivesaria fala por mim com mais de 40
anos de actividade.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;E especialmente o reconhecimento dos meus amigos&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;eclientes,ao longo destes&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;15 anosdesde que surgiu a colecção “As Forças
da Natureza”&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;COMO DEFINIRIA AS SUAS JÓIAS?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;As minhas jóias estão definidas no título que dei à colecção
: As Forças da Natureza !&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Posso dizer que as minhas jóias têm uma alma,têm a minha
alma.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A relação com todo o universo
cultural,antropológico,simbólico e arqueológico das culturas tribais e
regionais de todo o mundo,dum tempo do relacionamento do individuo com o Todo,e
com os seus ritos de iniciação,está totalmente presente.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Todas as minhas peças têm um nome, um nome que as
define,como objectos simbólicos,um nome que acompanha o seu portador.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A exposição no Museu Nacional do Traje,chamou lhes
Talismãs.Mas essencialmente a nível formal são jóias figurativas,de arte
animal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Apelam às virtudes humanas e ao Transcendente.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Mas têm também uma característica bem marcada,são
esculturas!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Aliás neste momento prefiro definir me como um escultor de
jóias!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Todas as peças são assinadas,de séries limitadas e
acompanhadas por textos explicativos da colecção assim como o respectivo título
ou nome.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;ONDE BUSCA INSPIRAÇÃO PARA AS JÓIAS QUE CRIA?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Costumo passar 3 meses na Ásia ou na América do
Sul.Viajo!Vou para zonas tribais,templos,museus,cerimónias rituais e bebotodos
esses elementos que depois de pesquisados,são trabalhados,recriados e ganham as
formas da minha homenagem ao Planeta e aos Povos e Pessoasque se relacionam com
ele duma forma viva,sábia,filosófica e transcendente.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;O QUE TEM &lt;st1:personname productid=&quot;EM CONTAQUANDO DESENHA UMA&quot; w:st=&quot;on&quot;&gt;&lt;st1:personname productid=&quot;EM CONTAQUANDO DESENHA&quot; w:st=&quot;on&quot;&gt;EM CONTAQUANDO DESENHA&lt;/st1:personname&gt;
 UMA&lt;/st1:personname&gt; JÓIA? (CONFORTO,DESIGN,ETC)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;É o Espírito!A Estética! O Sagrado!A mensagem do
autoconhecimento,a relação de felicidade que o meu cliente vai ter consigo
próprio ao usá la.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Como tenho em termos técnicos muita experiencia,sou joalheiro
há cerca de 40 anos,a parte funcional,naturalmente acontece.As minhas jóias são
confortáveis,anatómicas,leves,mas carregadas de poética e filosofia.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;QUE TIPO DE MATERIAIS PREDOMINAM NAS SUAS PEÇAS?PORQUÊ?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Gosto de usar os materiais nobres.A prata, o ouro,as
madeiras preciosas.São materiais de valor intemporal na história da
ourivesaria.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Durante anos a colecção AS FORÇAS DA NATUREZA&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;manteve a sobriedade da personalidade dos
materiais nobres.Este ano num regresso ao futuro,desenhei 3 colecções,onde
introduzi o esmalte&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;e as pedras
preciosas.Senti necessidade da cor,do verde da esmeralda,do castanho do pau
santo,do vermelho do esmalte,para além do brilho lunar daprata e solar do ouro.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;QUAL O SEU PÚBLICO-ALVO?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Em boa verdadenão tenho um público alvo.Eu crio,expresso o
meu universo interior,filosófico,simbólico,em jóias e nestes materiais.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Os meus clientes são pessoas muito
diversificadas,jovens,meia idade,classes altas,pessoas mais simples,mas em
todas uma grande sensibilidade pelos valores humanos e transcendentes que as
minhas jóias falam.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Há uma identificação muito forte dos meus clientes,que já
são meus amigos(meus mecenas nesta troca entre nós,o que me dá a liberdade para
poder criar).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Tenho centeans de clientes,que coleccionam as minhas
peças.Muitos destes meus amigos,possuem individualmente dezenas de peças
minhas.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Todos os anos desenho uma colecção nova,para mim e para
eles!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Este ano desenhei 3:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;África Negra&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Pré Hispanic&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Al-Gharb&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;E os meus queridos clientesme procuram todos os anos para
adquirirem mais uma peça nova diferente para a sua colecção.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;No meio de muitas histórias,de peças minhas com
clientes,escolhi 2 para ilustrar a questão que me pôs:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Uma senhora ,comprou me uma jóia e desde que a usou no
primeiro dia,não mais a tirou(o que acontece muito frequentemente,nesta relação
intensa dos meus clientes com as minhas jóias).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A essa senhora foi lhe diagnosticado um cancro,do qual
viria&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;falecer.Deu ordens
serenamente,aquando do momento definitivo da sua partida,ao ser incinerada,para
estar adornada com essa jóia,que sempre usou,e que naturalmente muito conforto
lhe dera!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Como não poderei eu,em primeiro lugar pensar nos meus
clientes?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Uma segunda história:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Não estive presente,mas foi me relatado por um amigo.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Uma reunião sobre o destino do edifício e espólio do Museu
de Etnologia em degradação,junto ao espelho d´´agua no Tejo em Lisboa.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Dezenas de pessoas,antropólogos, sociólogos,pessoas
preocupadas com os bens culturais do nosso Povo…&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;70% das mulheres presentes usavam jóias minhas.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;PARA SI,O QUE DEVE SER UMA PEÇA DE JOALHARIA?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Resumindo mais ou menos o que expressei anteriormente uma
jóia para mim tem que ser bela que irradie valor material e espiritual,e que
faça irradiar o utilizador com essa carga transcendente que apela ao melhor de
nós,que nos torne mais atentos à noissa relação connosco próprios aos outros e
ao Universo,de que somos co-autores,Talismãs,como dizia a Dr Madalena Brás Teixeira,na
altura directora do Museu Nacional do Traje,aquando da minha exposição aí,em
95.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;SABEMOS QUE ESTÁ A DESENHAR UMA LINHA DE JÓIAS PARA A
UNIVERSAL SERV. O QUE NOS PODE DIZER SOBRE ELA?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Estou a desenhar uma colecção para a Universal Serv,em que
todo o percurso de pesquisa etnográfica,se transmuta em jóias,alta
joalharia,exclusivamente em ouro e pedras preciosas,com componentes de
aproximação à escultura,à pintura e à arte contemporânea.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;É&lt;span style=&quot;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;um desafio,uma
continuidade inovadora,um salto quântico,em que outras possibilidades ganham
preponderância,enfim…continuando a defender a joalahria como arte
decorativa,mas abrindo-a um pouco às artes plásticas.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;QUE OUTROS PROJECTOS TEM ACTUALMENTE EM MÃOS?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;O projecto que me está a fascinar neste momentoé a pesquisa
no contexto mágico,xamânico emitológico de algumas culturas do alto e baixo
Amazonas,na América do sule outras também na MesoAmérica,um outro mundo, o
mundo estranho da floresta dos espíritos,dos espíritos animais,dos espíritos
das plantas,das divindades e dos seus interlocutores-os xamans.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;É sobre isso que agora eu quero pesquisar e trabalhar!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Brevemente tanbémo retorno ao ensino com a abertura da
Escola de Ourivesaria,onde muitos jovens e adultos poderão ser iniciados nesta
arte fantástica de adorno e valorização pessoal.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;/p&gt;

</description>
            <pubDate>Wed, 30 Dec 2009 17:05:01 +0100</pubDate>
        </item>
    </channel>
</rss>
